文化適應與中國基督徒（1860－1911）

十九世紀的中國基督徒給我們的印象，要不是因利益因素而皈信的「吃教者」，即為一群無面孔個性，依附於西方傳教士的「傳聲筒」。本書嘗試從「文化適應」的角度，探討晚清中國基督徒群體中文化程度較高的一群，如何在基督教文化東來的處境中，面對異文化與本土文化的差異，並承受由此而來的衝擊。在開展探求基督教與中國文化的結合上，他們的掙扎及反省，為中國基督徒身分的塑造，寫下了具體的注腳，並為民國教會本色化及處境化的工作，奠下了不容忽視的基礎。